1
00:00:40,606 --> 00:00:44,606
www.titlovi.com

2
00:00:47,606 --> 00:00:55,492
字幕による
ニノ</b>

3
00:01:18,196 --> 00:01:19,983
<i>さあ、レイラ、</i>

4
00:01:20,008 --> 00:01:22,196
<i>その甘い声を聞くために</i>

5
00:01:22,543 --> 00:01:25,423
- いいえ、 - さあ、お父さんのために。</i>

6
00:01:49,925 --> 00:01:51,971
<i>頭が痛くなります。</i>

7
00:01:55,758 --> 00:01:57,411
<i>全員一緒</i>

8
00:02:42,298 --> 00:02:43,951
<i>お母さん！</i>

9
00:03:02,360 --> 00:03:04,393
<i>彼女を救ってください。</i>

10
00:03:27,492 --> 00:03:29,032
<i>子供たち...</i>

11
00:03:29,700 --> 00:03:31,553
<font color="

12
00:04:27,477 --> 00:04:31,764
<i>時間が来たことはどうやってわかるのですか?</i>

13
00:04:33,478 --> 00:04:35,104
<i>確認する必要があります。</i>

14
00:04:55,596 --> 00:04:58,596
<i>簡単です。少し持ち上げるだけです。</i>

15
00:05:39,077 --> 00:05:40,710
<i>彼は起きていますか?</i>

16
00:06:02,263 --> 00:06:05,149
<i>教えてください、彼は起きていますか?</i>

17
00:06:12,189 --> 00:06:14,115
<i>神に感謝します。</i>

18
00:06:50,603 --> 00:06:57,986
- リー・クローニンのミイラ -

19
00:07:24,592 --> 00:07:26,453
ソーセージピザ？

20
00:07:27,521 --> 00:07:29,480
あなたが学んだことを見てください。

21
00:07:29,505 --> 00:07:32,148
- 今夜ピザを注文してもいいですか？
- 今夜はダメだよ、友よ。

22
00:07:32,173 --> 00:07:35,677
- ピザは全然好きじゃないんですね。 
- いいえ、私はチーズが好きではありません。

23
00:07:35,702 --> 00:07:38,168
ピザはチーズなしではピザではありません。

24
00:07:38,300 --> 00:07:40,024
彼は正しい。

25
00:07:41,391 --> 00:07:43,604
- お父さん、さあ。もう一つ。
- はい...

26
00:07:43,704 --> 00:07:45,544
さて、試してみましょう...

27
00:07:44,454 --> 00:07:48,537
{\an8}...現場のレポーターへ
カイロ郊外にはチャーリー・ キャノン</i>がいます。

28
00:07:49,798 --> 00:07:52,838
{\an8}批評家は次の 3 つを示唆しています
何年にもわたるほぼ継続的な試験

29
00:07:52,863 --> 00:07:54,899
{\an8}地元の農民を強制
新しい</i>を見つけるために

30
00:07:54,924 --> 00:07:57,717
{\an8}そしてますます絶望的な対策
そうすれば彼らは稼げるようになる</i>

31
00:07:57,742 --> 00:07:59,741
{\an8}しかし政府の大臣がそれを始めた
防ぐには...</i>

32
00:07:58,028 --> 00:08:00,841
- お父さん？  - ちょっとまってください。

33
00:07:59,766 --> 00:08:02,793
{\an8}新たな対策の提示とともに
水管理のため</i>

34
00:08:02,818 --> 00:08:05,354
{\an8}および砂漠地帯の灌漑。</i>

35
00:08:05,608 --> 00:08:07,403
それは何ですか、セブ？
それは何をするのですか？

36
00:08:07,428 --> 00:08:12,102
- あなたの真似をしています。
- それは私の真似です、手がある方ですか？ - はい。

37
00:08:12,282 --> 00:08:16,786
<i>強盗の集団とは異なり、
2011 年のアラブの春に起こりました</i>

38
00:08:16,811 --> 00:08:21,166
<i>エジプト当局は何が原因なのかは分かっていない
現在増加している不正マイニングの割合。</i>

39
00:08:21,191 --> 00:08:24,036
-おい！ <i>-密輸あり
古代の工芸品の...</i> -ケイティ。

40
00:08:24,481 --> 00:08:27,794
これはまだ練習しないと合格しません。

41
00:08:30,174 --> 00:08:31,520
よし。

42
00:08:39,503 --> 00:08:44,202
ああ、私は言いすぎでしょうか？
私がテレビに出ているときは手ですか？

43
00:08:46,035 --> 00:08:49,989
- それはあなたのチックの一つではないですか？
- 私のチック？ - セキュリティ標識など。

44
00:08:50,014 --> 00:08:54,173
例：「おやすみ、頑張ってね」または
「まさにその通りです。」 - それはフレーズです。

45
00:08:54,198 --> 00:08:55,546
つまり...

46
00:08:55,571 --> 00:08:59,164
私はこのくだらないことを手でやりすぎているのでしょうか？

47
00:08:59,189 --> 00:09:01,977
潜在的にそうなる可能性があるため、
視聴者を大いにイライラさせます。

48
00:09:02,002 --> 00:09:03,652
本当に迷惑なことは何か知っていますか？

49
00:09:03,677 --> 00:09:07,665
私の中にある「それが何をするのか」
周辺視野なので停止します。

50
00:09:07,690 --> 00:09:11,345
-本当に？周辺視野が気になりますか？
- とてもイライラします。 -本当に？ -それ。

51
00:09:11,370 --> 00:09:15,389
-「これはどうですか？」これはあなたを興奮させますか？
これも迷惑ですか？ - やめて。

52
00:09:16,969 --> 00:09:18,449
彼女はどうですか？

53
00:09:18,476 --> 00:09:20,164
彼女も迷惑なのだろうか？

54
00:09:20,189 --> 00:09:22,669
彼女はとても迷惑するでしょう、

55
00:09:22,694 --> 00:09:24,174
彼女の父親もそうだ。

56
00:09:24,464 --> 00:09:27,371
<i>-セブ、なぜそんなことをしたのですか?
- ごめんなさい、離れてください!</i>

57
00:09:27,396 --> 00:09:29,997
- 彼はいつも私のものを触ります! -私から離れてください！
- ケイト！ - ケイティ、やめて！ - それで十分です!

58
00:09:30,022 --> 00:09:33,451
- やめて！ - それで十分です。さあ、起きてください。
- いいえ、いいえ、いいえ。やめて - ここに来てください。

59
00:09:33,476 --> 00:09:36,416
- どうしたの？
- 彼はヴェロニカを屋上から投げ落とした。

60
00:09:37,395 --> 00:09:40,127
嘘はつきません。
はい、やりました。

61
00:09:45,703 --> 00:09:48,254
-セブ?! - 新しいパラシュートをテストしました。

62
00:09:48,279 --> 00:09:49,814
しかし、なぜ彼はいつも私のものを触るのですか？

63
00:09:49,839 --> 00:09:52,700
- ただ使いたかっただけです。
- 私はあなたのものには決して触れません。 -十分！

64
00:09:52,725 --> 00:09:56,319
有罪者も無実者も殺します、いいですか？

65
00:09:58,343 --> 00:09:59,703
私は行かなければならない。

66
00:09:59,728 --> 00:10:01,116
さあ、皆さん。

67
00:10:04,102 --> 00:10:06,082
彼が一番愛しているのは誰ですか、ママ?

68
00:10:06,584 --> 00:10:08,384
交代後にお伝えします。

69
00:10:10,501 --> 00:10:12,161
よし。

70
00:10:12,775 --> 00:10:15,876
完璧ではないことはわかっています。
- あなたは彼女に何をしましたか?

71
00:10:15,901 --> 00:10:18,563
しかし、次の週になると、
アルバカーキに戻りましょう

72
00:10:18,588 --> 00:10:21,383
すぐに彼女を病院に連れて行きます
適切な修理のための人形。

73
00:10:21,408 --> 00:10:24,603
あなたは私たちがこれから住むと言いました
ニューヨーク、またおばあちゃんの家ではありません。

74
00:10:24,628 --> 00:10:28,563
次にどこに行くとしても、
あなたが一人でここにいてくれることを願っています。

75
00:10:28,588 --> 00:10:32,368
-ねえ、それは良くないよ。
-ない！あなたは彼に怒鳴ることさえしませんでした。

76
00:10:33,298 --> 00:10:38,451
- バタフライさん、落ち着いてください。 - 電話しないでください
バタフライ、私は今あなたたち二人を憎んでいます。

77
00:10:43,694 --> 00:10:47,706
生まれたばかりの赤ちゃんにパラシュートをテストさせるつもりはない
母親から出たとき。

78
00:10:48,581 --> 00:10:50,213
ありがとう、友よ。

79
00:11:17,499 --> 00:11:20,800
ボブ。こんにちは、元気ですか？
<i>-チャーリー・キャノン</i>

80
00:11:20,825 --> 00:11:23,291
<i>あそこのカイロでは今何時ですか?</i>

81
00:11:24,778 --> 00:11:27,191
午後３時過ぎの数分。

82
00:11:27,511 --> 00:11:29,966
<i>ニューヨークでは午前 8 時少し過ぎです。</i>

83
00:11:29,991 --> 00:11:32,064
<i>質問させてください、チャーリー。</i>

84
00:11:32,089 --> 00:11:34,522
<i>「彼は朝のニュースでその仕事をしたいのですか?</i>

85
00:11:37,288 --> 00:11:38,935
こんにちは、そこにいるの？

86
00:11:46,384 --> 00:11:47,817
レイラ？

87
00:11:47,997 --> 00:11:50,090
私はレイラの母親です。

88
00:11:50,497 --> 00:11:52,497
それとも…お母さん。

89
00:11:52,522 --> 00:11:54,670
「お母さん」って言うでしょう？

90
00:11:55,379 --> 00:11:57,492
レイラは今日どこにいますか？

91
00:11:57,589 --> 00:11:59,513
彼はお腹が痛いです。

92
00:11:59,538 --> 00:12:03,262
しかし、彼女は心配したくありませんでした。
彼が遊びに来ないとき。

93
00:12:03,287 --> 00:12:05,706
彼女はあなたの友達になるのが好きです。

94
00:12:08,292 --> 00:12:10,999
彼女は私について何か言いましたか？

95
00:12:11,802 --> 00:12:14,588
そうですね、彼女はあなたが魔術師だと言いました。

96
00:12:14,613 --> 00:12:16,009
それは正しい。

97
00:12:17,102 --> 00:12:19,308
トリックを見たいですか？

98
00:12:19,595 --> 00:12:22,203
-こんにちは。 <i>-やあ、まだ始めたばかりです
彼のツアーとともに</i>

99
00:12:22,228 --> 00:12:23,861
はい、すぐに済みます。

100
00:12:24,588 --> 00:12:28,501
彼女は新しい赤ちゃんをどのように見つけたいですか
ヤンキースファンとして成長していますか？

101
00:12:28,787 --> 00:12:30,565
<i>信じられないよ。</i>

102
00:12:30,590 --> 00:12:33,488
-信じてください。
<i>-仕事は見つかりましたか?</i>

103
00:12:33,513 --> 00:12:35,574
はい、ちょうど電話したところです。

104
00:12:35,599 --> 00:12:37,001
<i>なんと！</i>

105
00:12:37,026 --> 00:12:39,393
子供たちには言っていないので黙っています。

106
00:12:39,418 --> 00:12:41,760
<i>彼ならきっと分かってくれるだろうと思っていました。
知っていました、言いました。</i>

107
00:12:41,785 --> 00:12:45,766
<i>私はあなたに言いました、そしてあなたは私に言いました
あなたはそれを信じませんでした。バカ！</i>

108
00:12:45,791 --> 00:12:48,060
<i>なんとまあ。</i>
<i>いつ開始したいですか?</i>

109
00:12:48,085 --> 00:12:50,797
<i>イエス様、整理しなければならないことがたくさんあります。</i>

110
00:13:01,406 --> 00:13:04,783
<i>まあ、お母さんは幸せじゃないだろうね
 �彼女の元に戻らないように。</i>

111
00:13:04,808 --> 00:13:06,956
<i>- それを彼女に伝えなければなりません。</i> - 長いですか？

112
00:13:06,981 --> 00:13:09,401
ケイティにお菓子をあげましたか？

113
00:13:09,881 --> 00:13:14,121
つまり、お菓子がたくさんある？
- いいえ、どんなお菓子ですか?</i>

114
00:13:16,622 --> 00:13:18,808
あなたのお気に入り。

115
00:13:27,905 --> 00:13:31,375
今はもっと早く行くべきです
でもお父さんは私がどこにいるのか不思議に思っています。

116
00:13:31,400 --> 00:13:32,717
待って！

117
00:13:33,785 --> 00:13:35,782
もう一つご褒美があります。

118
00:13:35,807 --> 00:13:37,971
自宅の庭で育てました。

119
00:13:37,996 --> 00:13:41,335
どのお菓子よりも甘いです。

120
00:13:51,595 --> 00:13:53,588
ケイティはどこでこれを手に入れたのですか？

121
00:13:53,768 --> 00:13:56,175
彼女はそれらを私にだけ共有しました
彼女にあなたには言わないと約束したら。

122
00:13:56,200 --> 00:13:57,713
教えてください。

123
00:13:57,889 --> 00:14:01,488
彼女の友人について
庭の端で彼女にそれらを与える人。

124
00:14:05,604 --> 00:14:08,517
彼が許してくれるといいのですが、ケイティ。

125
00:14:10,697 --> 00:14:14,203
- 何のために？
- 私の最後の手品です。

126
00:14:37,669 --> 00:14:39,043
ケイティ？

127
00:14:52,083 --> 00:14:53,451
ケイティ？

128
00:15:04,583 --> 00:15:06,090
ケイティ？

129
00:15:21,593 --> 00:15:23,033
ケイティ？

130
00:15:29,001 --> 00:15:30,454
ケイティ？

131
00:15:35,880 --> 00:15:37,413
ケイティ？

132
00:15:38,001 --> 00:15:40,020
ねえ、小さな女の子を見たことがありますか？

133
00:15:56,099 --> 00:15:57,506
おい！

134
00:15:58,506 --> 00:15:59,933
おい！

135
00:16:03,796 --> 00:16:05,356
ケイティ？

136
00:16:09,994 --> 00:16:11,447
ケイティ？

137
00:16:12,857 --> 00:16:14,387
ケイティ！

138
00:16:26,752 --> 00:16:28,499
ケイティ！

139
00:16:47,993 --> 00:16:49,693
ケイティ！

140
00:17:17,181 --> 00:17:19,018
ケイティ！

141
00:17:21,987 --> 00:17:23,627
ケイティ！

142
00:17:27,419 --> 00:17:29,979
ケイティ！

143
00:17:30,193 --> 00:17:33,792
<b>カイロのザマレク警察署</b>

144
00:17:34,180 --> 00:17:37,087
<i>あなたの不満はわかります。</i>

145
00:17:37,112 --> 00:17:40,573
<font color="
猿を逮捕する</i>

146
00:17:40,673 --> 00:17:42,874
<i>それなら井戸に投げ込むだけです。</i>

147
00:17:42,899 --> 00:17:45,780
<i>猿を溺死させることはお勧めしません。</i>

148
00:17:45,805 --> 00:17:48,098
<i>分かった、じゃあ彼を撃ってやる...</i>

149
00:17:50,390 --> 00:17:55,716
<i>ザキ巡査、元気だよ
あなたは英語を話せますよね？</i>

150
00:17:57,463 --> 00:17:59,882
<i>ザ・ト・セ・エリート・プリドルイティ
行方不明者担当部門はありますか？</i>

151
00:17:59,907 --> 00:18:02,609
<font color="
あなたが8歳のときですか？</i>

152
00:18:02,633 --> 00:18:04,766
<i>私は猫アレルギーです。</i>

153
00:18:04,791 --> 00:18:06,888
<i>ご存知の通り、ザキ巡査</i>

154
00:18:06,913 --> 00:18:12,064
27年間で193人を見つけました
ここでどれだけ忙しいか。</i>

155
00:18:12,260 --> 00:18:17,506
<i>年間平均 7.14 人を節約しました。</i>

156
00:18:20,680 --> 00:18:23,253
<i>そのうち 190 名が死亡しました。</i>

157
00:18:27,306 --> 00:18:30,779
<font color="

158
00:18:30,804 --> 00:18:37,004
できるかどうか自問してください
非常に多くのレフを産む。</i>

159
00:18:40,579 --> 00:18:43,692
これが彼女です。
これは1週間前のことです。

160
00:18:51,322 --> 00:18:52,982
<i>彼らは観光客ですか?</i>

161
00:18:53,589 --> 00:18:55,703
- 休暇でここにいるんですか？
- いいえ、いいえ、私たちはここに住んでいます。

162
00:18:55,728 --> 00:18:59,106
私たちはここに５ヶ月住んでいます。
彼はテレビのニュース特派員です。

163
00:18:59,269 --> 00:19:00,875
<i>彼らは仕事のためにここに来ています。</i>

164
00:19:00,900 --> 00:19:03,068
<font color="

165
00:19:05,808 --> 00:19:07,728
<i>私は彼の顔を知りません。</i>

166
00:19:08,299 --> 00:19:10,745
最後にケイティに会ったのはいつですか?

167
00:19:10,770 --> 00:19:12,605
11時くらいに…

168
00:19:13,576 --> 00:19:17,396
それから仕事に行ったのですが、
そしてあなたは子供たちと一人で家にいました。

169
00:19:17,581 --> 00:19:19,148
それで終わりです。

170
00:19:20,371 --> 00:19:22,084
キャノンさん？

171
00:19:24,663 --> 00:19:26,343
15時頃。

172
00:19:27,270 --> 00:19:29,371
<i>彼女に会ったのは父親が最後です。</i>

173
00:19:29,396 --> 00:19:31,189
待って、私はこれらを持っています。

174
00:19:31,214 --> 00:19:34,515
誰かが、彼女を連れて行った人は、
彼は彼女にこれをあげていました。

175
00:19:36,794 --> 00:19:41,260
彼は女の子だと言っています
誰かがこれらを贈り物として贈りました。</i></font>

176
00:19:41,567 --> 00:19:45,220
<i>誰かが彼女を誘惑しているようです。</i>

177
00:19:46,674 --> 00:19:48,526
<i>また、彼らが嘘をついている可能性もあります。</i>

178
00:19:48,600 --> 00:19:51,655
彼は何と言っていますか？
彼は何と言っているのでしょうか？

179
00:19:51,680 --> 00:19:54,131
<i>彼は常に最初に家族を確認する必要があります。</i>

180
00:19:54,465 --> 00:19:57,958
<i>おそらく彼らは彼女を偶然に殺したのでしょう
そして彼らはそれを隠そうとします。</i>

181
00:19:57,983 --> 00:20:01,076
ねえ、彼は私が何のことを言っているのかわからないと思っているのですか？

182
00:20:01,101 --> 00:20:03,009
私たちがこれをやったと思いますか？

183
00:20:03,095 --> 00:20:05,361
彼は私たちが何かだと思っている
自分の娘にやったの？

184
00:20:05,386 --> 00:20:07,073
何が問題ですか?

185
00:20:07,098 --> 00:20:09,185
私たちを助けてくれませんか？

186
00:20:09,210 --> 00:20:10,983
誰かをそこに送って彼女を見つけてもらいましょう！

187
00:20:11,008 --> 00:20:13,318
誰かが私たちの子供を誘拐した！

188
00:20:15,899 --> 00:20:19,579
<b>臨時ニュース</b>

189
00:20:20,476 --> 00:20:24,889
<i>毎時間の特別なストーリー
ABQ ニュースはこちら</i>

190
00:20:25,199 --> 00:20:28,488
<i>道路 25 号線で通行止め
アルバカーキのすぐ南</i>

191
00:20:28,513 --> 00:20:33,193
<i>大砂漠の後に作られた
カメは高速道路を渡ろうとしました。</i>

192
00:20:42,470 --> 00:20:46,190
<b>8 年後</b>

193
00:21:41,394 --> 00:21:42,806
お母さん？

194
00:21:44,594 --> 00:21:46,021
おい。

195
00:21:46,488 --> 00:21:48,540
あなたのコンピュータを使ってもいいですか？

196
00:21:49,298 --> 00:21:50,937
何のために？

197
00:21:51,011 --> 00:21:52,850
ものを印刷すること。

198
00:21:53,307 --> 00:21:56,499
- 何のこと？
・印刷したいもの。

199
00:21:56,524 --> 00:21:59,126
よし。
さあ、行きましょう。

200
00:22:05,432 --> 00:22:08,132
<i>主よ、私の家族を祝福してください。</i>

201
00:22:08,157 --> 00:22:11,897
<i>このテーブルに座る私たちに祝福がありますように。</i>

202
00:22:12,112 --> 00:22:15,305
<i>私たちが食べる食べ物を祝福してください。</i>

203
00:22:15,330 --> 00:22:18,159
<i>それを準備した手に祝福を。</i>

204
00:22:20,727 --> 00:22:24,280
愛しています、チャーリー。
-お父さん！ - おい。

205
00:22:24,305 --> 00:22:27,526
- 最後の乳歯が生えてきました
ようやくエアコン。 -そうねぇ。

206
00:22:27,551 --> 00:22:31,111
ペンチで抜いてみますか？
-ない。 - 本気ですか？

207
00:22:33,175 --> 00:22:36,522
<i>主よ、私たちを祝福してください
私たちの神、イエス・ キリスト</i>です。

208
00:22:36,602 --> 00:22:38,533
- アーメン。
-アーメン。

209
00:22:40,101 --> 00:22:44,468
ごめんなさい、25日でした
カブトムシのせいで渋滞。

210
00:22:44,493 --> 00:22:47,495
- どんな種類のカメですか？
-トラックほど大きいカメ。

211
00:22:47,520 --> 00:22:50,980
- トラックほど大きいカメ？
- あなたの一日はどうでした？ -彼は上手でした。

212
00:22:51,005 --> 00:22:53,309
1時間で13本のカテーテルを交換しました。

213
00:22:53,334 --> 00:22:55,620
- 頑張ったよ、おい。
- うんちやおしっこ用でしたか？

214
00:22:55,645 --> 00:22:59,116
彼らは私に電話して、私が指名されたことを告げました
私のブライダルクラブの副会長に。

215
00:22:59,141 --> 00:23:02,868
- テーブルに電話はありません。
- 見せたいものがあります。

216
00:23:02,893 --> 00:23:07,375
- それは何ですか？ - それは情報です
ヨーロッパへの修学旅行について…

217
00:23:07,400 --> 00:23:08,940
春に。

218
00:23:10,218 --> 00:23:11,759
なぜそれが私に表示されるのですか？

219
00:23:11,784 --> 00:23:14,493
あと半年しかない
そしてそれを紹介したいと思いました。

220
00:23:14,518 --> 00:23:16,791
今夜私の歯が抜けると思いますか？

221
00:23:18,238 --> 00:23:22,779
- これはオプションだということをご存知ですか?
- 強制ではないのはわかっていますが、行きたいです。

222
00:23:22,804 --> 00:23:25,224
まあ、それは不可能です。

223
00:23:25,804 --> 00:23:28,084
- なぜだめですか？
- そうじゃないから。

224
00:23:28,109 --> 00:23:30,192
最後に出発したのはいつですか
家族旅行中ですか？

225
00:23:30,217 --> 00:23:33,165
- さて、これについて話しましょう
またいつか。よし？ - いいえ、しません。

226
00:23:33,190 --> 00:23:36,625
私たちは決して話しません。
- お母さんには答えないでね？

227
00:23:36,789 --> 00:23:40,605
彼はただ私に何かが起こるのを恐れているだけです、
でも私はケイティじゃないよ、ママ。

228
00:23:41,191 --> 00:23:43,115
彼の言うことをよく見てください、セブ。

229
00:23:53,722 --> 00:23:56,121
私は休暇を取ったことがありますか?

230
00:23:56,308 --> 00:23:58,821
<i>おしゃべりはやめて、トウモロコシを食べてください。</i>

231
00:24:06,877 --> 00:24:12,297
<b>エジプトの砂漠でも同様</b>

232
00:25:58,987 --> 00:26:01,389
<i>スキャン レポートには何が記載されていますか?</i>

233
00:26:01,414 --> 00:26:02,815
<i>何もありません。</i>

234
00:26:02,840 --> 00:26:06,060
<font color="
磁気共鳴もありません。</i>

235
00:26:07,188 --> 00:26:09,808
<i>鉛で裏打ちされている必要があります。</i>

236
00:26:10,504 --> 00:26:13,610
<i>それはどこから来たのですか?</i>

237
00:26:13,962 --> 00:26:17,468
<i>彼はアスワン近郊の飛行機の残骸から発見されました。</i>

238
00:26:17,493 --> 00:26:19,331
<i>彼は飛行機事故に遭ったのですか?</i>

239
00:26:19,356 --> 00:26:22,071
<i>でも、まだ無傷ですか?</i>

240
00:26:22,933 --> 00:26:25,739
<font color="

241
00:27:19,788 --> 00:27:21,534
<i>カメラ、早く！</i>

242
00:27:35,887 --> 00:27:37,700
<i>神が私たちを助けてくださいますように</i>

243
00:28:30,584 --> 00:28:33,111
「アバ」、間違いなく「アバ」。

244
00:28:33,136 --> 00:28:35,309
あの子はクソヒキガエルだよ。

245
00:28:35,396 --> 00:28:37,255
私の先生についてどう思いますか？

246
00:28:37,280 --> 00:28:40,294
-�takor. -�takor.
- ちょっとやりすぎな気がします。

247
00:28:40,319 --> 00:28:43,567
- いいえ、彼女をこっそり授業に参加させています
「タコール顔」と呼ばれる。 - 非常に素晴らしい。

248
00:28:43,592 --> 00:28:46,167
良い。さて、良いものを持っています。
テイラー・スウィフト。

249
00:28:46,192 --> 00:28:48,945
まさか、セブ！
彼女は天使です。

250
00:28:48,970 --> 00:28:52,364
- 彼はそれを否定することはできません、セバスチャン。
- そのゲームは「タコールかアバ」という名前ではありませんか？

251
00:28:52,389 --> 00:28:55,623
「あと、天使とか天使とか」
テイなら。 -良い。

252
00:28:56,481 --> 00:28:59,156
- 私だと思います
まったくのくだらない、男。 -それ。

253
00:28:59,181 --> 00:29:00,867
- 右？
-それ。

254
00:29:00,892 --> 00:29:02,511
どうしたの、ハニー？

255
00:29:03,277 --> 00:29:04,643
本当に？

256
00:29:07,777 --> 00:29:11,071
- 今日はクッキーを 2 つ食べてもいいですか？
-ない。 - もちろんです、親愛なる。 -ない！

257
00:29:11,096 --> 00:29:15,936
バ、決して食べないでください。一度もない。
- それはピザ 2 枚ですよ、おい。 -ない。

258
00:29:19,309 --> 00:29:20,689
ハロ？

259
00:29:20,714 --> 00:29:23,267
<i>こんにちは、チャーリー・キャノンさんですか?</i>

260
00:29:23,292 --> 00:29:25,629
ごめんなさい、友達
でも私は彼が売っているものを買いません。

261
00:29:25,654 --> 00:29:29,378
<i>いいえ、いいえ、いいえ。キャノンさん、
私の名前はブライス・ ヴォーゲル</i>です。

262
00:29:29,403 --> 00:29:33,207
<i>私は副任務部長です
カイロのアメリカ大使館内。</i>

263
00:29:35,342 --> 00:29:36,848
ちょっと待ってください。

264
00:29:37,184 --> 00:29:38,904
子供たち、車の中にいてください。

265
00:29:44,386 --> 00:29:48,379
<i>-こんにちは、キャノンさん、いらっしゃいますか?</i>
- はい、はい、ここにいます。

266
00:29:48,404 --> 00:29:50,317
<i>奥様はご一緒ですか？</i>

267
00:29:50,684 --> 00:29:53,937
-何か新しい情報はありますか？
<i>-わかりました、奥様。</i>

268
00:29:54,696 --> 00:29:57,430
<i>あなたの娘ケイティが見つかりました。</i>

269
00:29:58,893 --> 00:30:00,526
彼女は生きています

270
00:30:04,599 --> 00:30:06,040
何？

271
00:30:17,663 --> 00:30:22,743
<b>カイロ、エジプト</b>

272
00:30:32,019 --> 00:30:36,323
完全に行うことが非常に重要です
これから目にするものに備えてください。

273
00:30:38,078 --> 00:30:42,067
ケイティは広範囲の皮膚外傷を負い、

274
00:30:42,092 --> 00:30:45,698
おそらく光不足のため
そして極度の栄養失調。

275
00:30:46,094 --> 00:30:48,721
深いところに閉じ込められている
緊張状態…

276
00:30:48,746 --> 00:30:52,794
そのため、彼は突然、極端な動きをし、

277
00:30:52,819 --> 00:30:56,712
突然の音を繰り返したり、
奇妙な身体的チックがある。

278
00:30:57,419 --> 00:31:00,078
私たちは彼女を強力な鎮静下に置きます。

279
00:31:00,103 --> 00:31:01,529
役に立ちます。

280
00:31:01,884 --> 00:31:05,816
しかし彼女のストレスは
が現れ続けています。

281
00:31:06,787 --> 00:31:10,307
だからこそ、あなたは彼女に対して優しく穏やかに接しなければなりません。

282
00:31:10,627 --> 00:31:12,300
突然の動きはありません。

283
00:31:12,325 --> 00:31:14,080
大きな騒音はありません。

284
00:31:14,105 --> 00:31:17,506
エジプト当局は彼女を見つけるだろう
公衆から遠ざける

285
00:31:17,531 --> 00:31:22,817
あなたとあなたの家族に十分な量を与えるために
新しい状況に適応する時間。

286
00:31:25,421 --> 00:31:27,148
準備はできていますか?

287
00:32:28,202 --> 00:32:29,602
おい。

288
00:32:30,275 --> 00:32:32,302
やあ、蝶々。

289
00:32:32,388 --> 00:32:34,214
お父さんとお母さんがここにいます。

290
00:32:34,589 --> 00:32:36,522
はい、はい。

291
00:32:37,176 --> 00:32:39,103
はい、ここにいます。

292
00:32:40,259 --> 00:32:41,843
私たちはここにいます。

293
00:32:47,401 --> 00:32:50,467
- 傷はありますか？
- 彼女は自分でそれを適用しました。

294
00:32:50,492 --> 00:32:53,111
私たちが彼女を迎えたとき、彼女は皮膚を掻いていました。

295
00:33:07,334 --> 00:33:11,121
彼女の心はとても強いようです。
本当にとても強いです。

296
00:33:11,405 --> 00:33:13,511
彼女のバイタルサインはすべて完璧です。

297
00:33:13,536 --> 00:33:18,045
テスト中は気付かなかった
彼女の心拍数は85を超えました。

298
00:33:18,312 --> 00:33:20,338
彼女は肉体的に強いです。

299
00:33:20,420 --> 00:33:25,726
家の快適さが一番の薬になる
このロック状態から復帰するのに役立ちます。

300
00:33:31,122 --> 00:33:32,575
ケイティ。

301
00:33:53,092 --> 00:33:55,045
ケイティ、すべて順調です。

302
00:34:25,290 --> 00:34:26,804
これは何ですか？

303
00:34:26,910 --> 00:34:31,397
玄武岩石棺です
樹齢は二千年から三千年の間。

304
00:34:31,695 --> 00:34:35,468
ケイティはその中に運ばれた
飛行機が墜落したとき。

305
00:34:36,003 --> 00:34:40,941
私たちの娘は一体何をしていたのですか
3000年前の石棺の中？

306
00:34:41,002 --> 00:34:45,205
この国のことを調べたいなら
あるいは誰かに発見されることを避けることさえできます

307
00:34:45,230 --> 00:34:47,903
それに最適な場所
私たちの歴史の中にあります。

308
00:34:48,003 --> 00:34:51,616
人々はまだ目を閉じます
工芸品の違法取引に。

309
00:34:51,641 --> 00:34:55,394
人身売買の完璧な隠れ蓑だ。

310
00:34:55,807 --> 00:34:58,577
そうすべきだと思います
彼女に戻ってください。

311
00:34:58,602 --> 00:35:00,428
私はあなたのことを覚えています。

312
00:35:01,194 --> 00:35:04,063
彼女が誘拐された日、あなたはそこにいました。

313
00:35:04,517 --> 00:35:07,723
そして、あなたは有効な理論を持っていましたよね？

314
00:35:08,368 --> 00:35:10,688
私が彼女に何かをしたと思ったのでしょう。

315
00:35:11,275 --> 00:35:13,888
それが私の上司の意見でした。

316
00:35:13,913 --> 00:35:16,013
チャーリー、二階に戻りましょう。

317
00:35:16,493 --> 00:35:19,311
そして、彼はどこにいますか
今夜専門家の意見は？

318
00:35:20,785 --> 00:35:23,311
バブ・アル・ワジル墓地に埋葬された。

319
00:35:26,390 --> 00:35:32,530
あなたは彼よりも良い仕事をしますか？
そして誰が私たちの娘を誘拐したのかを突き止めますか？

320
00:35:34,377 --> 00:35:35,817
それ。

321
00:35:41,100 --> 00:35:45,084
- おばあちゃん、もう食べてもいいですか？
- あなたの妹が到着するまではだめよ。

322
00:35:45,109 --> 00:35:48,780
- でも、ケーキはたくさんあります。
- そうですね、彼女はたくさんの誕生日を逃しました。

323
00:35:48,805 --> 00:35:50,480
良い。

324
00:35:52,290 --> 00:35:54,376
この人たちは私より美しいですか？

325
00:35:54,770 --> 00:35:58,803
- あなたほど美しいものはありません。
- 良い答えです、それは私の遺書に残っています。

326
00:36:03,278 --> 00:36:05,111
お父さん！お父さん！

327
00:36:06,384 --> 00:36:07,910
お母さん。

328
00:36:08,770 --> 00:36:11,276
-よし。準備はできていますか
妹に会いますか？ -それ。

329
00:36:11,301 --> 00:36:13,476
- 彼女はまだとても弱いです、いいですか？
- おい。 -お母さん。

330
00:36:13,501 --> 00:36:17,694
- 彼女になってください。 - さて、お父さん。 - 大丈夫ですか？
- さあ、私の孫娘を見せてください。 - はい、いいですね。

331
00:36:40,980 --> 00:36:42,517
続けてください。

332
00:36:43,014 --> 00:36:44,356
待って。

333
00:37:11,478 --> 00:37:14,611
おい、さあ。
きちんと挨拶しに来てください。

334
00:37:19,023 --> 00:37:21,269
何も恐れることはありません、いいですか？

335
00:37:21,294 --> 00:37:22,887
こんにちは、ケイティ。

336
00:37:23,060 --> 00:37:24,473
私はモードです。

337
00:37:24,498 --> 00:37:26,186
あなたの妹さん。

338
00:37:27,085 --> 00:37:30,818
今では私もほぼ同い年です
彼らが…知っているときのあなたのように。

339
00:37:32,095 --> 00:37:37,228
そして母はテイラー・スウィフトを愛していると私に言いました。
まあ、私はテイラーが大好きです。

340
00:37:37,253 --> 00:37:39,826
そして、あなたはおそらくそれを見逃したでしょう
彼女の新しい音楽がたくさん。

341
00:37:47,632 --> 00:37:51,416
-セブ？ - それはわかりません
私なら彼女にそう言います。 - 何でも。

342
00:37:55,906 --> 00:38:00,153
ねえ、わかったよ、大変だよ、わかってるよ、
でもそれはまだあなたのお姉さんです。

343
00:38:00,445 --> 00:38:02,651
よし？そして私たちは皆、彼女の周りに結集しなければなりません

344
00:38:02,676 --> 00:38:05,320
そして彼女が思い出すのを手伝ってください
私たちが彼女の家族であることを。

345
00:38:05,345 --> 00:38:09,841
彼女は私たちの世話だけを必要としています、
サポートと時間。

346
00:38:09,991 --> 00:38:11,398
アーメン。

347
00:38:21,793 --> 00:38:24,332
大丈夫、大丈夫。

348
00:39:27,493 --> 00:39:29,013
9月

349
00:39:29,200 --> 00:39:30,566
9月

350
00:39:30,591 --> 00:39:32,184
セブ！

351
00:39:33,779 --> 00:39:37,199
- いったい何が問題なの、モーディ？
- 少し怖いです。

352
00:39:41,506 --> 00:39:45,031
- それはただのコヨーテです。
- いいえ、ケイティのせいです。

353
00:39:45,488 --> 00:39:47,608
お母さんの言う通りだ。

354
00:39:47,633 --> 00:39:50,414
彼女にはケアとサポートが必要です...

355
00:39:50,488 --> 00:39:52,199
そして時間。

356
00:39:52,310 --> 00:39:55,095
そして...
- 注射。

357
00:40:01,831 --> 00:40:06,837
<b>チャーリー キャノン - 2011 年 3 月 14 日
優秀報道賞</b>です。

358
00:40:38,791 --> 00:40:43,024
私たちが行った日のことを覚えていますか?
おばあちゃんと暮らすためにここに来ますか？

359
00:40:43,696 --> 00:40:45,563
あなたはまだ3歳でした。

360
00:40:45,588 --> 00:40:47,581
そしてあなたはとても興奮していました。

361
00:40:47,606 --> 00:40:49,899
彼はあなたがなぜそこにいたのか知りたいと思っています
そんなに興奮してるの？

362
00:40:50,588 --> 00:40:52,677
あなたがこの部屋を手に入れたのだから、

363
00:40:52,702 --> 00:40:55,071
私の子供の頃の部屋。

364
00:40:55,294 --> 00:40:56,933
彼はそれを覚えていますか？

365
00:41:56,821 --> 00:41:58,335
自己？

366
00:42:18,603 --> 00:42:20,022
セブ！

367
00:42:20,369 --> 00:42:22,615
奇妙な音が聞こえます。

368
00:42:23,287 --> 00:42:25,500
言ったでしょう、それはただのコヨーテです。

369
00:42:25,525 --> 00:42:28,188
ない！家に持ち帰ります。

370
00:42:28,213 --> 00:42:30,606
彼らは家で勉強することができません。

371
00:43:05,282 --> 00:43:06,669
ラリ。

372
00:43:10,482 --> 00:43:11,988
ケイティはどこですか？

373
00:43:56,802 --> 00:43:58,727
壁の中に何かがある。

374
00:44:25,390 --> 00:44:26,730
ケイティ。

375
00:44:26,797 --> 00:44:28,330
長さ。

376
00:44:38,586 --> 00:44:40,126
ケイティ！

377
00:44:44,206 --> 00:44:45,646
ケイティ！

378
00:44:48,852 --> 00:44:50,298
ケイティ！

379
00:45:04,470 --> 00:45:06,716
彼女を見たことがありますか？ -ない。

380
00:45:17,386 --> 00:45:18,815
ケイティ。

381
00:46:08,592 --> 00:46:10,898
彼女をしっかりと抱きしめて、じっとさせてください。

382
00:46:38,789 --> 00:46:40,586
これは一体何ですか？

383
00:46:52,089 --> 00:46:54,316
あなたは「くたばれ」と言った。

384
00:46:56,475 --> 00:47:00,795
基本回路
メサパーク

385
00:47:09,720 --> 00:47:13,635
皆さん、変な気持ちだとわかっています
この時点で車に戻りますが...

386
00:47:13,660 --> 00:47:16,260
物事は正常でなければなりません
できるだけ

387
00:47:16,285 --> 00:47:19,590
全員を黙らせるのは普通ではない
新しい姉ができること。

388
00:47:19,615 --> 00:47:20,991
知っている。

389
00:47:21,016 --> 00:47:22,769
しかし、今のところはそれだけです。

390
00:47:23,795 --> 00:47:25,434
また後で。

391
00:47:33,775 --> 00:47:36,322
行きなさい、セブ。
遅刻しないでください。

392
00:47:40,699 --> 00:47:42,705
彼女に何が起こったのですか、お父さん？

393
00:47:44,665 --> 00:47:47,165
エジプトの医師はこう語った。
それ自体が閉じ込められているということ

394
00:47:47,190 --> 00:47:51,423
それが何週間も続く可能性があると
そして何ヶ月にもわたって。 -ない。

395
00:47:54,403 --> 00:47:56,748
いったい彼女に何が起こったのでしょうか？

396
00:48:00,705 --> 00:48:02,465
分からない、セブ。

397
00:48:37,600 --> 00:48:39,921
そうすると、いい色になりますよ。

398
00:48:39,991 --> 00:48:42,203
それともピーマンかな？

399
00:48:43,797 --> 00:48:45,210
ない。

400
00:48:45,375 --> 00:48:46,801
よし。

401
00:48:51,408 --> 00:48:54,688
彼らはその病院でひどいペディキュアをしました。

402
00:49:58,976 --> 00:50:01,803
この爪からは
ネックレスを作ってもらいました。

403
00:50:51,921 --> 00:50:55,588
サロンをやっていた頃はいつも一人だった
とても忙しかったです、ご存知の通り...

404
00:50:55,613 --> 00:50:58,366
そしてある日、彼女は町にやって来ました
映画を撮影する映画スタッフ

405
00:50:58,391 --> 00:51:00,904
そして他ならぬソフィア・ローレンと。

406
00:51:03,629 --> 00:51:06,396
ソフィア、彼女が一番大きかった。

407
00:51:06,421 --> 00:51:08,261
人々は私たちが似ていると言います。

408
00:51:08,286 --> 00:51:12,286
そしてある晩、彼女は
スタイリストは酔って髪を乱してしまい、

409
00:51:12,311 --> 00:51:14,691
そしてそれを直すために誰に電話したと思いますか?

410
00:51:25,110 --> 00:51:26,671
くたばれ。

411
00:51:43,091 --> 00:51:44,701
チャーリー！

412
00:51:47,896 --> 00:51:50,386
どうしたの？
大丈夫ですか

413
00:51:50,411 --> 00:51:52,044
大丈夫ですか？

414
00:51:54,096 --> 00:51:55,736
彼女を探しに行きましょう。

415
00:51:58,987 --> 00:52:01,120
お母さん。
お母さん。

416
00:52:04,093 --> 00:52:05,653
ケイティ？

417
00:52:07,353 --> 00:52:08,759
ケイティ？

418
00:53:46,995 --> 00:53:49,308
大丈夫だよ、おい。

419
00:53:49,394 --> 00:53:51,234
お母さんが手伝ってあげるよ。

420
00:54:02,302 --> 00:54:06,768
考えなければいけないと思います
彼女の居場所を見つけることについて。

421
00:54:10,564 --> 00:54:12,817
たとえ短期間であっても。

422
00:54:13,890 --> 00:54:18,323
彼は私が気にしないと思っているのでしょうか？
家にいる自分の娘のことは？

423
00:54:20,995 --> 00:54:24,075
- それは私が言ったことではありません。
- それで彼は何が言いたいのですか？

424
00:54:24,291 --> 00:54:27,403
あなたがしたことは…と言いたいのです。

425
00:54:27,604 --> 00:54:31,204
そして彼の態度は…
- それは多すぎます。

426
00:54:31,477 --> 00:54:33,717
しかし彼女はどこにも行かない。

427
00:54:33,808 --> 00:54:36,081
彼女がいなくなってから十分長い時間が経っていた。
そしてここで彼女は安全です...

428
00:54:36,106 --> 00:54:37,515
私たちと一緒に。

429
00:54:38,092 --> 00:54:39,488
ラリ。

430
00:54:39,513 --> 00:54:41,632
ラリ、どこへ行くの？

431
00:54:41,657 --> 00:54:44,134
- チェッカーを取ります。
-ラリ！

432
00:54:44,159 --> 00:54:46,612
これを無視することはできません。
-やめて、チャーリー！

433
00:54:46,637 --> 00:54:49,196
医者は「はい」と言いました
彼は家族と一緒にいるはずです！

434
00:54:49,221 --> 00:54:51,534
彼女は自分に何が起こったのか知りたくないのですか？

435
00:54:54,814 --> 00:54:58,527
なぜ自分の娘のことなのか知りたい
彼は今ここで心配することはできません...

436
00:54:58,552 --> 00:55:00,933
そしてなぜあなたは行き詰まっているのですか 
昔はずっと。

437
00:55:00,958 --> 00:55:03,818
- 私は過去に囚われていません。 - あなたは。
- 答えを見つけようとしています。

438
00:55:03,843 --> 00:55:06,998
- 彼女はあそこにいるよ。 - わかっています、そう思います
安心できない、家でどうしたの？

439
00:55:07,023 --> 00:55:10,536
- あなたは？ - もちろんですが、私たちは彼女を助けることはできません
彼女に何が起こったのか分からない場合は助けてください。

440
00:55:10,561 --> 00:55:12,323
私は彼女を助けることができます。

441
00:55:12,348 --> 00:55:17,261
私は彼女を助けることができます。 - いいえ、彼にはできません。 - できます。
- 砂に頭を埋めてもダメだ。

442
00:55:18,814 --> 00:55:21,138
ない。
ない。

443
00:55:21,163 --> 00:55:23,529
少なくとも私はそうではありません 
彼は自分の罪を埋めようとする

444
00:55:23,554 --> 00:55:26,723
それで彼はクソみたいなルポルタージュを探しているんだ。

445
00:55:40,188 --> 00:55:42,128
それで、知っておいてほしいのですが、ラリー？

446
00:55:43,104 --> 00:55:45,737
彼が私を責めているのはわかっています
彼女に何が起こったのか。

447
00:55:47,002 --> 00:55:49,264
それはまったく言う必要はありません。

448
00:55:49,495 --> 00:55:51,535
それはあなたに現れています。

449
00:55:51,579 --> 00:55:53,912
めちゃくちゃな毎日。

450
00:55:54,788 --> 00:55:56,308
そしてはい、

451
00:55:56,595 --> 00:55:59,528
彼女がいなくなった日、私はそこにいました。

452
00:56:00,494 --> 00:56:03,347
でもそれはいつものことだ
あなたもいつそこにいましたか？

453
00:56:04,705 --> 00:56:08,725
どうして今まで気づかなかったんだろう
庭の端に秘密の友達がいた？

454
00:56:09,590 --> 00:56:11,288
あなたは彼女の母親です。

455
00:56:17,792 --> 00:56:19,365
ごめんなさい。

456
00:56:20,484 --> 00:56:24,205
ごめんなさい、ラリー。いいですか...
- 私たちを放っておいてください。

457
00:56:44,492 --> 00:56:45,852
ケイティ？

458
00:56:46,982 --> 00:56:48,732
ケイティ、愛する人？

459
00:56:50,791 --> 00:56:52,511
何か言って。

460
00:56:55,103 --> 00:56:56,950
ケイティ、何か言って。

461
00:56:58,007 --> 00:56:59,732
何か言って。

462
00:56:59,757 --> 00:57:01,239
お願いします。

463
00:57:01,416 --> 00:57:02,711
何か言って。

464
00:57:02,736 --> 00:57:04,749
何か言って！

465
00:59:08,794 --> 00:59:10,324
それで...

466
00:59:10,692 --> 00:59:13,824
何がそうなのか誰が教えてくれますか
特にこれらすべての遺体に関してはどうですか？

467
00:59:16,090 --> 00:59:17,830
彼らは全員死んでいる。

468
00:59:18,488 --> 00:59:22,315
彼はあなたのために医療車を探しているようです
それは別の建物にあります、友人。

469
00:59:23,797 --> 00:59:27,211
ここでは考古学の話です。

470
00:59:27,588 --> 00:59:29,061
そしてここで...

471
00:59:29,181 --> 00:59:31,601
死ぬことは特別なことではありません。

472
00:59:37,883 --> 00:59:41,075
すみません、ビクスラーさん、いいですか？
ちょっとお時間はありますか？

473
00:59:41,100 --> 00:59:43,177
私はビクスラー教授です。

474
00:59:43,202 --> 00:59:47,248
そして指導申し込みフォーム
いつもと同じ壁に飾ってあります。

475
00:59:47,273 --> 00:59:49,980
いいえ、いいえ、いいえ、私は学生ではありません、私は...

476
00:59:50,005 --> 00:59:52,373
ABQニュースプロデューサー。

477
00:59:52,693 --> 00:59:55,784
税還付状況を見てください
去年から普通だったのに…

478
00:59:55,809 --> 00:59:57,595
教授、私はあなたの税金には興味がありません。

479
00:59:57,620 --> 01:00:00,286
話をしに来ました
エジプトの象形文字について。

480
01:00:07,263 --> 01:00:09,609
これらは象形文字ではありません。

481
01:00:10,003 --> 01:00:12,449
これはヒエラティック スクリプトのように見えますが、

482
01:00:12,716 --> 01:00:16,569
古代エジプトの最初の筆記体。

483
01:00:16,594 --> 01:00:18,014
とても古いです。

484
01:00:18,381 --> 01:00:21,034
イエスが来られる3000年前。

485
01:00:21,381 --> 01:00:23,114
彼が何を飲んでいるか知っていますか？

486
01:00:28,970 --> 01:00:30,796
これはどこで入手しましたか?

487
01:00:31,583 --> 01:00:33,423
それを翻訳してもらえますか？

488
01:00:36,884 --> 01:00:39,924
キャノンさんはどんな物語に取り組んでいるのですか？

489
01:00:41,377 --> 01:00:43,003
プライベート。

490
01:01:26,794 --> 01:01:28,714
ごめんなさい。

491
01:01:35,302 --> 01:01:37,136
ごめんなさい。

492
01:02:55,211 --> 01:02:57,417
<b>シャウティング ガールズ、カイロ</b>

493
01:03:20,481 --> 01:03:22,988
<b>国際モールス信号</b>

494
01:04:01,398 --> 01:04:04,204
<b>ケイティ・キャノンを探す
ケイティは今どこにいますか?</b>

495
01:04:04,291 --> 01:04:07,017
<b>カイロで少女が誘拐される</b>

496
01:04:13,380 --> 01:04:14,686
ザキ。

497
01:04:14,711 --> 01:04:18,151
<i>ねえ、はい、ここ...
チャーリー・キャノンです

498
01:04:19,887 --> 01:04:21,340
彼女は元気ですか

499
01:04:22,764 --> 01:04:24,517
彼女は私に名前を付けてくれました。

500
01:04:25,490 --> 01:04:26,937
良い？

501
01:04:27,081 --> 01:04:29,016
<i>確認してもらえますか?</i>

502
01:04:29,183 --> 01:04:30,709
それは何の名前ですか？

503
01:04:30,734 --> 01:04:33,120
<i>名前は...
名前はレイラです。</i>

504
01:04:34,082 --> 01:04:35,615
どっちのレイラ？

505
01:04:36,477 --> 01:04:39,136
わからない。レイラさんは…
私が持っているのはレイラだけです。

506
01:04:43,578 --> 01:04:46,198
エジプトにはライラがたくさんいます。

507
01:04:47,495 --> 01:04:48,921
<i>わかっています。</i>

508
01:04:55,962 --> 01:04:57,396
チャーリー？

509
01:05:00,187 --> 01:05:02,383
何人見つかりましたか？

510
01:05:05,260 --> 01:05:07,033
57.

511
01:05:08,201 --> 01:05:10,628
何人がまだ生きていましたか？

512
01:05:12,594 --> 01:05:14,207
不十分です。

513
01:05:16,597 --> 01:05:20,804
調べないと生きていけない
彼女に何が起こったのか。

514
01:05:24,292 --> 01:05:28,612
下に友達や同僚がいましたか
カイロに住んでいたときの名前はレイラですか？

515
01:05:31,614 --> 01:05:33,599
いいえ、ありません。

516
01:05:33,624 --> 01:05:36,078
<i>あるいはそれに関して言えば誰でも
あなたの人生で名前はありますか？</i>

517
01:05:36,103 --> 01:05:38,302
<i>過去または現在。</i>

518
01:05:38,499 --> 01:05:40,819
私が覚えている限りでは、いいえ。

519
01:05:41,799 --> 01:05:44,492
レイラという名前の人ですか
あなたの家族に近づきました

520
01:05:44,517 --> 01:05:48,605
またはあなたと通信しようとしました
ケイティはいつから消えたのですか？

521
01:06:15,490 --> 01:06:18,390
<b>キャノンファミリー。ケイティはいつも私たちと一緒です
思いと祈り。ノーマ・ウォレス、オハイオ州

522
01:06:23,816 --> 01:06:25,816
<b>いつでもお待ちしております。
メアリー、ダン、サラ・ フォーブス</b>です。

523
01:07:28,489 --> 01:07:29,994
お母さん？

524
01:07:31,205 --> 01:07:38,585
<i>その夜、親愛なる
私が寝ている間</i>

525
01:07:39,366 --> 01:07:46,026
<i>あなたを抱きしめる夢を見た
あなたの手の中に</i>

526
01:07:47,054 --> 01:07:50,780
<i>目が覚めたとき、愛しい人</i>

527
01:07:51,572 --> 01:07:55,145
<i>私は自分が間違っていたことに気づきました</i>

528
01:07:56,472 --> 01:08:01,216
<i>それで私は頭を下げました...</i>

529
01:08:01,241 --> 01:08:04,794
-ケイティ？ <i>...そして泣きました</i>
- それを歌いますか？

530
01:08:06,795 --> 01:08:08,070
それ。

531
01:08:08,095 --> 01:08:10,175
今は話せるようになりました。

532
01:08:10,200 --> 01:08:13,726
-くそ！お母さんに持ってきてね。
- いや、モーディ！

533
01:08:13,883 --> 01:08:16,223
驚かせましょう。

534
01:08:16,297 --> 01:08:19,590
話したかった
まずはあなたと一緒に練習してください。

535
01:08:21,776 --> 01:08:24,575
あなたは家族の中で私のお気に入りです。

536
01:08:24,995 --> 01:08:27,428
でも、あなたは私のことを全く知りません。

537
01:08:27,701 --> 01:08:29,361
その通り！

538
01:08:29,975 --> 01:08:35,101
だからこそ知りたいのです
あなたについてのあらゆること。

539
01:08:35,574 --> 01:08:37,220
どのような？

540
01:08:38,806 --> 01:08:42,001
あなたの小さなプラジアの味のように。

541
01:09:38,986 --> 01:09:42,945
<b>あなたはもっと優しいです...
「TUT'S TREASURES」 のチョコレート</b>です。

542
01:09:46,452 --> 01:09:49,807
<b>とても悲しいのですが、
ケイティにはそうなってほしくなかった</b>んです。

543
01:09:49,832 --> 01:09:52,811
<b>彼女は私の親友でした。
レイラ・ ハリル</b>です。

544
01:10:15,793 --> 01:10:20,433
<i>地図上にある唯一の郵便局です
半径80km以内。砂漠の真ん中に位置します。</i>

545
01:10:20,480 --> 01:10:22,286
<i>最も近い都市はどこですか。</i>

546
01:10:22,687 --> 01:10:24,113
<i>アスワン</i>

547
01:10:25,020 --> 01:10:27,200
<i>飛行機が墜落した場所の近くです。</i>

548
01:10:27,399 --> 01:10:29,753
<font color="

549
01:10:32,186 --> 01:10:34,192
<i>少しでも外出しましたか?</i>

550
01:10:34,693 --> 01:10:36,079
<i>「誤解を招く」のですか?</i>

551
01:10:36,106 --> 01:10:38,306
<i>友達と出かけるんだよ。</i>

552
01:10:39,292 --> 01:10:41,159
<i>「この緑は何ですか?</i>」

553
01:10:41,386 --> 01:10:42,919
<i>オアシス</i>

554
01:10:44,706 --> 01:10:46,926
<i>いいえ、ここは農場です。</i>

555
01:10:49,400 --> 01:10:51,159
<i>どのような農場ですか?</i>

556
01:10:51,206 --> 01:10:53,679
<i>ちょっと待って、
登録されているかどうかを確認します。</i></font>

557
01:10:57,885 --> 01:10:59,898
<i>ネクタリン農園</i>

558
01:11:01,778 --> 01:11:05,191
<i>それらは場所です
砂漠の真ん中では非常にまれです。</i>

559
01:11:26,287 --> 01:11:30,474
この文章は、私自身、
真の階層主義者であるとみなされました。

560
01:11:30,499 --> 01:11:34,512
それっぽいものに書いてある
ある種の儀式用の縛りのようなもの。

561
01:11:34,602 --> 01:11:37,715
この7つの異なる作品は...

562
01:11:37,740 --> 01:11:40,800
断片ははるかに大きく、
はるかに複雑な物語、

563
01:11:40,825 --> 01:11:45,711
最初は理解できなかったのですが、
この一言を目にするまでは…

564
01:11:45,736 --> 01:11:49,451
それが何度も繰り返されます。

565
01:11:50,698 --> 01:11:52,611
「ナスマラニアン」

566
01:11:52,636 --> 01:11:54,735
ナスマラニアンとはどういう意味ですか？

567
01:11:54,915 --> 01:11:56,681
一般的なものではないのですが、

568
01:11:56,706 --> 01:11:58,228
より具体的には。

569
01:11:59,189 --> 01:12:04,373
これは国際講義の録音です
古代エジプトの悪魔学について

570
01:12:04,398 --> 01:12:07,625
カイロのアズハル大学で博士号を取得。

571
01:12:13,666 --> 01:12:17,532
<i>古代の碑文は闇の力について語っています
人々が恐れていたもの</i>

572
01:12:17,557 --> 01:12:20,732
<i>存在する前から
このような時間のために言葉を持っていました</i>

573
01:12:22,101 --> 01:12:25,975
<i>ナスマラニアンが移動しました
生きている者の中の影のように</i>

574
01:12:26,000 --> 01:12:28,506
<i>父親を息子に敵対させるのが楽しかった</i>

575
01:12:28,531 --> 01:12:32,013
<i>そして母親たちに任せて、
彼らは子供たちを埋葬します。</i>

576
01:12:33,281 --> 01:12:36,627
<i>彼は家族を破壊する者として知られていました。</i>

577
01:12:37,285 --> 01:12:42,311
<i>魂の病気のようなもの
彼は人から人へと旅をしました。</i>

578
01:12:42,790 --> 01:12:44,830
<i>「耳に当てます」</i>

579
01:12:44,923 --> 01:12:47,130
<i>疑問の種</i>

580
01:12:47,301 --> 01:12:51,421
<i>彼はそこで残酷さを生み出しました
誰かが愛を生きた場所。</i>

581
01:12:52,207 --> 01:12:54,880
<i>コミュニティ全体が崩壊していました</i>

582
01:12:54,905 --> 01:12:58,806
この獣が彼らの間に広がっている間、
その癌性の腐敗。</i>

583
01:12:59,385 --> 01:13:02,258
<i>それは当時の奇跡でした。</i>

584
01:13:03,270 --> 01:13:07,923
<i>しかし、それは紀元前 2000 年までのことです。 Kr.
彼の影響力は消え去った。</i>

585
01:13:08,288 --> 01:13:10,281
<i>彼についてはこれ以上書かれていません。</i>

586
01:13:10,318 --> 01:13:14,244
<i>物語も止まった、
1 つの噂を除いてすべて...</i>

587
01:13:16,177 --> 01:13:21,310
<i>ナスマラニアンが捕らえられたこと
古代の儀式の助けを借りて。</i>

588
01:13:22,984 --> 01:13:26,684
<i>それか、それとも単に失踪したかのどちらかです。</i>

589
01:13:30,191 --> 01:13:31,891
このバインディング、

590
01:13:31,916 --> 01:13:33,578
どこにいても、

591
01:13:33,783 --> 01:13:36,129
セキュリティワードが含まれています。

592
01:13:36,471 --> 01:13:39,790
これを拒否する言葉
遠い昔に失われた悪魔。

593
01:14:13,267 --> 01:14:14,678
モード…

594
01:14:14,972 --> 01:14:16,873
まだ芸術の時期ではありません。

595
01:14:17,166 --> 01:14:18,992
ミス・ミルズ？

596
01:14:19,098 --> 01:14:20,624
はい、モード？

597
01:14:21,192 --> 01:14:22,877
あなたは愚かではありません。

598
01:14:22,902 --> 01:14:26,035
そうです、私は愚かではありません。

599
01:14:26,594 --> 01:14:29,427
あなたは下品な顔をした雌犬です。

600
01:15:02,244 --> 01:15:06,776
<b>私たちの谷を洪水にしないでください</b>

601
01:15:34,383 --> 01:15:36,316
警察だ！
誰かここにいますか？</i></font>

602
01:20:00,002 --> 01:20:01,595
<i>警察。</i>

603
01:20:02,289 --> 01:20:03,909
<i>動かないでください。</i>

604
01:20:12,589 --> 01:20:14,395
<i>降伏します。</i>

605
01:20:21,979 --> 01:20:23,899
<i>降伏して出て行け！</i>

606
01:20:38,579 --> 01:20:40,512
<i>ケイティ、何をしましたか?</i>

607
01:20:42,072 --> 01:20:43,892
<i>なぜ彼女を誘拐したのですか?</i>

608
01:20:55,297 --> 01:20:57,103
<i>やめて！</i>

609
01:21:02,064 --> 01:21:03,730
<i>やめて！</i>

610
01:21:23,278 --> 01:21:25,031
<i>手を上げてください!</i>

611
01:21:25,686 --> 01:21:27,859
<font color="

612
01:21:32,496 --> 01:21:36,536
<i>次はあなたに行きます
彼が手を空中に上げなければ。</i>

613
01:21:51,197 --> 01:21:52,877
<i>バチトゥ。</i>

614
01:22:15,095 --> 01:22:16,954
<i>レイラ・カリルはジェシ・リ・ティ？</i>

615
01:22:51,195 --> 01:22:57,061
<i>全能の神、主よ。
私は謙虚にあなたにお辞儀をし、奇跡を祈ります。</i>

616
01:22:57,086 --> 01:23:02,292
<i>あなただけが完璧な神だから
不可能を現実に変えることができる</i>

617
01:23:54,534 --> 01:23:57,134
<i>タコール顔のピカ。
「タコリッシュな顔」のピーカ。</i>

618
01:23:57,159 --> 01:23:59,523
狂った顔の雌犬。
狂った顔の雌犬。

619
01:23:59,548 --> 01:24:02,236
狂った顔の雌犬。
狂った顔の雌犬。

620
01:24:02,261 --> 01:24:04,412
狂った顔の雌犬。
狂った顔の雌犬。

621
01:24:04,437 --> 01:24:06,980
クソ野郎。

622
01:24:10,083 --> 01:24:13,443
私たちはあなたのお母さんには言いません
今日車の中で何が起こったのか。

623
01:24:15,481 --> 01:24:17,421
心配事が多すぎます。

624
01:24:25,606 --> 01:24:30,892
<i>孫娘の身体を下さい
あなたのタッチで癒してください。</i>

625
01:24:30,917 --> 01:24:32,696
<b>あなたはもっと優しいです...
「TUT'S TREASURES」 のチョコレート</b>です。

626
01:24:32,721 --> 01:24:34,750
<b>とても悲しいのですが、
ケイティにはそうなってほしくなかった</b>んです。

627
01:24:34,775 --> 01:24:36,911
<b>彼女は私の親友でした。
レイラ・ ハリル</b>です。

628
01:24:42,779 --> 01:24:45,479
<i>彼女が痛みを克服できるよう助けてください</i>

629
01:24:45,504 --> 01:24:49,310
<i>病気を鎮め、
健康状態を完全に回復します。</i>

630
01:24:56,402 --> 01:24:58,941
<b>あなたの心臓を止めます。</b>

631
01:25:08,194 --> 01:25:09,941
ラリッサ！

632
01:25:10,604 --> 01:25:12,487
ラリッサ！

633
01:25:12,512 --> 01:25:15,538
<i>私はあなたの後ろにいます。</i>

634
01:25:48,904 --> 01:25:50,703
コヨーテはいなくなった。

635
01:26:45,172 --> 01:26:47,178
<b>心配しないでください、おばあちゃん。</b>

636
01:26:47,203 --> 01:26:49,332
<b>死ぬことは楽しいことです。</b>

637
01:26:54,989 --> 01:26:56,376
クソ！

638
01:26:56,401 --> 01:26:58,116
何てことだ！

639
01:27:29,783 --> 01:27:31,203
お母さん！

640
01:28:41,492 --> 01:28:44,518
<font color="

641
01:28:44,992 --> 01:28:47,432
<i>彼らの体は最も長く持続します。</i>

642
01:28:47,593 --> 01:28:50,693
<i>でも使えるよ
生きている人間なら誰でも。</i>

643
01:29:00,052 --> 01:29:01,711
<i>ポニモ。</i>

644
01:29:35,584 --> 01:29:37,917
<i>そのテープでは一体何が起こっているのでしょうか?</i>

645
01:29:39,177 --> 01:29:41,017
<i>とにかく話し始めましょう！</i>

646
01:29:58,380 --> 01:30:00,486
<i>誰があなたにそんなことをしましたか?</i>

647
01:30:03,787 --> 01:30:05,813
<font color="

648
01:30:09,485 --> 01:30:10,891
<i>あなたのお母さんは？</i>

649
01:30:29,978 --> 01:30:37,325
<i>一度真実を語ろうとしたら...</i>

650
01:30:37,825 --> 01:30:40,925
<i>それで彼女は私を罰したのです。</i>

651
01:30:44,280 --> 01:30:46,693
<i>それは本当ですか?</i>

652
01:30:50,580 --> 01:30:56,619
<i>ケイティは石棺の外に出るべきではありません。</i>

653
01:30:57,093 --> 01:30:59,272
<i>谷は間もなく洪水に見舞われます。</i>

654
01:30:59,800 --> 01:31:04,499
<i>兄弟たちには選択の余地がありませんでした。
彼らは石棺を移動しなければならなかった</i></font>

655
01:31:05,492 --> 01:31:09,052
<i>しかし、彼はこれまで一度も感動したことがありませんでした。</i>

656
01:31:14,960 --> 01:31:16,586
<i>「それは何ですか?</i>」

657
01:32:00,592 --> 01:32:02,579
<i>おい、チャーリー・キャノンだ。</i>

658
01:32:02,604 --> 01:32:05,684
<i>現在電話に出られません。
メッセージを残してください。</i>

659
01:32:05,709 --> 01:32:08,411
チャーリー、ザキです、私は...

660
01:32:08,436 --> 01:32:13,009
会いに来なければなりません。
あなたに見せなければならないものがあります。

661
01:32:20,084 --> 01:32:23,218
彼女は少なくとも10歳は若く見えます。

662
01:32:23,243 --> 01:32:27,103
<i>防腐処理用の液体
死者のためのボトックスのようなもの</i>です。

663
01:32:27,284 --> 01:32:32,665
<font color="
彼女がカーテンを洗っている間</i>

664
01:32:32,690 --> 01:32:37,423
<i>それが可能だと聞いています
それはまったく事故ではありませんでした。</i>

665
01:32:40,237 --> 01:32:43,923
彼女はその色合いが好きです
口紅ですよね？</i>

666
01:33:34,288 --> 01:33:36,328
交通は近くて簡単です。

667
01:33:39,180 --> 01:33:40,840
ほとんど！

668
01:33:41,494 --> 01:33:43,214
彼女にはあなたが必要です。

669
01:33:55,495 --> 01:33:56,823
こんにちは。

670
01:33:58,185 --> 01:34:00,221
彼女は今のところ落ち着いています。

671
01:34:00,693 --> 01:34:02,811
セブはドアの外にいる。

672
01:34:03,377 --> 01:34:06,236
数分以内に
戻って確認してください。

673
01:34:11,690 --> 01:34:14,117
もう彼女をここにいたくない。

674
01:34:15,889 --> 01:34:17,649
わかってる、わかってる。

675
01:34:18,202 --> 01:34:20,115
これは私には現実とは思えません。

676
01:34:21,381 --> 01:34:24,415
しかし、私たちは単に
私たちはこれを我慢しなければなりません、いいですか？

677
01:34:25,973 --> 01:34:28,306
それがあなたのお母様の望むことでしょう。

678
01:34:32,421 --> 01:34:34,921
私は母のことを話しているのではありません。

679
01:35:08,496 --> 01:35:11,116
<i>行かないで、弟。</i>

680
01:35:13,685 --> 01:35:18,498
<i>私も外に出してください
1 階で行われる楽しいパーティーに参加してください。</i>

681
01:35:19,272 --> 01:35:21,511
<i>なぜ彼らは私を隠すのですか?</i>

682
01:35:22,275 --> 01:35:25,881
<i>本当に彼がいなくて寂しいです
家族の一員になります、セブ</i>

683
01:35:33,873 --> 01:35:38,224
<i>彼はあなたがベロニカと一緒にいた日のことを覚えています
飛べるかどうか確認するために屋根から投げましたか?</i>

684
01:35:39,380 --> 01:35:42,886
<i>あなたが私にアイデアをくれたのです
おばあちゃんが飛べるかどうかを確認するため</i>

685
01:35:42,911 --> 01:35:46,240
<i>彼女が腐っているのはあなたのせいです 
そこの棺の中に。</i>

686
01:35:49,100 --> 01:35:50,486
やめてください。

687
01:36:53,320 --> 01:36:54,819
デュオ？

688
01:36:55,114 --> 01:36:56,655
どうしたの？

689
01:37:03,401 --> 01:37:04,794
モード？

690
01:37:15,610 --> 01:37:17,084
モード！

691
01:37:19,799 --> 01:37:21,192
彼女を抱きしめて！

692
01:38:59,891 --> 01:39:01,678
どこへ行くの？

693
01:39:02,312 --> 01:39:05,098
どこか安全なところへ行きましょう。

694
01:39:05,123 --> 01:39:06,969
ケイティも一緒に来ますか？

695
01:39:07,104 --> 01:39:09,723
ない。
今回は違います。

696
01:39:11,294 --> 01:39:16,305
- どうしてそんなに下手なのですか？
- 急いでいるから、モード。よし？

697
01:39:17,199 --> 01:39:20,339
ない。私の母であること。

698
01:39:48,113 --> 01:39:51,532
そうする必要がなかったらよかったのに
このテープの内容を見せてください。

699
01:39:52,898 --> 01:39:57,038
しかし、見ることが非常に重要です
これがケイティに起こったことです。

700
01:40:08,312 --> 01:40:11,719
あなたの娘を誘拐した女性です。

701
01:40:17,422 --> 01:40:22,733
再び闇の兆しが見え始めた。

702
01:40:22,899 --> 01:40:25,191
彼らは私たちにそれがそうだと警告しています
またその時が来た

703
01:40:25,216 --> 01:40:31,141
自制に専念する
古代の家族の秘密を見つけてください。

704
01:40:32,511 --> 01:40:35,018
これは...

705
01:40:37,095 --> 01:40:40,761
82. ミイラ化の儀式...

706
01:40:41,091 --> 01:40:47,880
そして長子としての名誉を
私たちはこの大きな責任を負わなければなりません

707
01:40:47,905 --> 01:40:55,163
彼が家族を見つけられるようにする
邪悪な影響から守られ続けます...

708
01:40:55,188 --> 01:40:57,230
ナスマラニアン。

709
01:40:58,790 --> 01:41:01,876
こんな発言をしているのですが…

710
01:41:01,901 --> 01:41:04,447
そうすれば今後数十年で...

711
01:41:05,282 --> 01:41:08,093
あなたの子供たちは自分たちが何をしなければならないかを知っていました

712
01:41:08,118 --> 01:41:12,524
彼らの時が来たら 
この悪魔を動かすには…

713
01:41:13,932 --> 01:41:16,338
使い古された体から…

714
01:41:17,996 --> 01:41:21,932
新しく準備されたホストで。

715
01:41:30,595 --> 01:41:33,268
罪のない子供を利用するのが一番です...

716
01:41:33,605 --> 01:41:36,322
彼らの体は最も長持ちし、

717
01:41:37,007 --> 01:41:39,847
しかし、それは使用できます
生きている人間なら誰でも。

718
01:41:56,219 --> 01:41:58,999
始めましょう。

719
01:42:20,517 --> 01:42:23,637
<i>お願いします。
家に帰りたいです。</i>

720
01:42:30,789 --> 01:42:33,862
<i>もうすぐ終わりますよ、ケイティ。</i>

721
01:42:34,579 --> 01:42:36,285
<i>約束します。</i>

722
01:42:37,681 --> 01:42:40,321
お父さんとお母さんが大好きです

723
01:42:55,800 --> 01:42:57,109
<i>いいえ! </i>

724
01:42:57,134 --> 01:42:58,580
<i>いいえ!</i>

725
01:42:59,080 --> 01:43:01,286
<i>やめてください!</i>

726
01:43:02,300 --> 01:43:03,668
やあ。

727
01:43:03,693 --> 01:43:05,482
知りたくないんです。

728
01:43:05,507 --> 01:43:07,812
知りたくないんです。
- 私たちは知る必要があります。

729
01:43:07,837 --> 01:43:09,480
それを見つけなければなりません。

730
01:43:13,952 --> 01:43:17,278
お願いします！
ない！行かせてください！</i>

731
01:43:17,303 --> 01:43:18,912
<i>やめて！</i>

732
01:43:21,619 --> 01:43:23,411
<i>いいえ!</i>

733
01:43:23,436 --> 01:43:25,318
<i>やめて！</i>

734
01:43:26,185 --> 01:43:28,211
<b>弟？</b>

735
01:43:28,987 --> 01:43:30,425
はい？

736
01:43:31,891 --> 01:43:34,611
<b>彼は来て、私が服を脱ぐのを手伝ってくれますか?</b>

737
01:43:37,065 --> 01:43:38,525
はい。

738
01:43:39,677 --> 01:43:42,224
<i>行かせてください!</i>

739
01:43:42,372 --> 01:43:44,005
<i>いいえ!</i>

740
01:44:13,528 --> 01:44:16,115
<i>いいえ!いいえ!</i>

741
01:44:21,005 --> 01:44:22,558
<i>いいえ!</i>

742
01:44:23,300 --> 01:44:25,400
<i>行かせてください!</i>

743
01:47:26,277 --> 01:47:28,703
彼らがその中に入れたものは...

744
01:47:29,583 --> 01:47:32,143
彼女は埋もれ、縛られたままであるべきだった。

745
01:47:38,870 --> 01:47:40,277
チャーリー。

746
01:47:54,191 --> 01:47:56,784
ケイティ。
ケイティ、ママが来るよ。

747
01:47:56,809 --> 01:47:58,371
お母さんが来ます。

748
01:47:59,990 --> 01:48:02,896
待って。待って、ケイティ。
待って、ハニー。

749
01:48:02,921 --> 01:48:04,321
チャーリー！

750
01:48:26,210 --> 01:48:27,643
ケイティ。

751
01:48:42,393 --> 01:48:43,913
ケイティ！

752
01:49:11,295 --> 01:49:13,242
やあ、チャーリー。

753
01:49:13,792 --> 01:49:16,318
彼は私の体をごちそうしたいのですか？

754
01:49:17,287 --> 01:49:19,094
来て！

755
01:49:19,690 --> 01:49:21,510
少し試してみてください。

756
01:49:28,702 --> 01:49:30,062
ケイティ！

757
01:49:30,695 --> 01:49:32,562
チャーリー！

758
01:49:34,075 --> 01:49:35,635
ケイティ！

759
01:51:45,388 --> 01:51:48,721
<b>私はあなたの娘さんの中ではあまり居心地が良くありません。</b>

760
01:52:06,169 --> 01:52:09,209
<i>あなたはよく私とキャッチボールをしていましたね。</i>

761
01:52:09,234 --> 01:52:12,641
<b>そして今、彼はただタバコを吸っているだけです
私からは虫けらのように遠く離れています</b>。

762
01:52:23,701 --> 01:52:26,481
<b>彼は彼女を取り戻すことは決してできないでしょう!</b>

763
01:52:26,506 --> 01:52:29,118
<i>今、私は彼女のパパです。</i>

764
01:54:12,695 --> 01:54:16,142
ザキ！言葉！
という言葉を覚えておいてください！

765
01:56:10,777 --> 01:56:12,503
ごめんなさい。

766
01:57:15,890 --> 01:57:17,356
お母さん？

767
01:57:22,387 --> 01:57:23,827
ケイティ。

768
01:57:26,172 --> 01:57:27,598
お父さん？

769
01:58:06,084 --> 01:58:09,027
来てください、親愛なる。
上の階に戻りましょう。

770
01:58:20,287 --> 01:58:22,006
彼は何と言っていますか？

771
01:58:24,577 --> 01:58:26,534
彼は私たちを愛していると言っています。

772
01:58:31,786 --> 01:58:33,519
私たちはあなたを愛しています、お父さん。

773
01:58:49,315 --> 01:58:51,651
いいえ、彼女を行かせてください。
彼女の番です。

774
01:59:18,161 --> 01:59:19,514
ハロ？

775
01:59:20,074 --> 01:59:21,667
<i>そうです。</i>

776
01:59:22,827 --> 01:59:24,520
もう遅いよ。

777
01:59:24,698 --> 01:59:26,784
<i>一睡もしていません。</i>

778
01:59:29,609 --> 01:59:31,038
私もです。

779
01:59:32,883 --> 01:59:35,976
<i>チャーリーについて話したいことがあります。</i>

780
01:59:38,903 --> 01:59:40,616
聞いています。

781
02:00:54,087 --> 02:00:56,567
<i>彼は今日遅刻しています。</i>

782
02:01:06,800 --> 02:01:10,352
<i>もう十分に摂取したはずです
私の血がプールを満たすために。</i>

783
02:01:12,879 --> 02:01:18,199
<i>これはやめてくれればいいのに 
音楽を聞くと頭が痛くなります。</i>

784
02:01:35,575 --> 02:01:37,394
私の顔を知っていますね。

785
02:01:43,302 --> 02:01:45,855
私のケイティを覚えていますね？

786
02:01:50,903 --> 02:01:54,050
彼女は彼がトリックを見たいかどうか疑問に思っています?

787
02:02:24,186 --> 02:02:26,926
<i>彼は後で何が起こったかをきっと覚えています。</i>

788
02:03:00,307 --> 02:03:08,153
<font color="
ニノ</b>

789
02:03:11,153 --> 02:03:15,153
www.titlovi.com から引用